Конрад Томашкевич, сыгравший ключевую роль в разработке третьего «Ведьмака» и Cyberpunk 2077, забрал из CD Projekt любимых работников, основал собственную студию и сочинил новую RPG. Готовы снова окунуться в мрачную атмосферу, нелинейный сценарий и дилеммы с серой моралью?
События The Blood of Dawnwalker разворачиваются на территории альтернативных средневековых Карпат. На регион неожиданно заявляют претензии вампиры, долгое время прятавшиеся в тени, и примкнувшая к ним нежить калибром поменьше. В центре противостояния людей и монстров оказывается мужчина по имени Коэн, и перед ним встаёт выбор — спасти семью или сохранить душу.
Игровой процесс меняется в зависимости от времени суток. Днём нужно активно сражаться мечом, ночью — терять человечность и рыскать по тёмным закоулкам в поисках жертв и справедливости. Каждое решение, принятое вами по ходу сюжета, повлияет на итоговую концовку.
Для сложных выборов и серой морали моего intermediate level вряд ли хватит. За постоянный alt+tab в мультитран - затроллит жена-переводчик, вовсе незачем давать ей такие козыри. А за свой перевод она из меня точно шубу выбьет - не, не пойдёт. Подождут Карпаты русификатора, бюджет не резиновый.)
Я тут недавно для себя открыл клевую функцию у мобильного гугл-переводчика — перевод текста через камеру телефона. Правда, для субтитров в реальном времени не подходит, но для текста, который прокручивается по нажатию кнопки, очень даже крутая штука. (Мало ли пригодится.)
О, благодарю за наводку) С обычным текстом я и сам справляюсь, но со сложными идиомами часто бывает засада - спасает только мультитран, а там приходится иногда рыться подолгу) обязательно опробую - спасибо)
Да, есть такое, но зачастую отсутствие русификации не мешает насладиться игрой;)
как показывает практика, если игра нормальная, русский в ней быстро появляется))) народными умельцами)) поэтому отсутствие русского уже не должно пугать)
тут вопрос в другом, стоит ли сама игра того, чтобы ее купить)) пока, судя по новостям, она того не стоит