Значит так, Малята. Вечер пятницы вышел удачным - давно я так не ебался.
Огромное спасибо поддержке, которая адекватно помогла и провела через все подводные камни.
Итак. Невозможно активировать код в Вашей стране. Нужно понимать, что не нужно пытаться активировать код через лаунчер - это дохлое дело. Ставим расширение Hide My IP VPN, регаемся в нем, ставим регион "Россия, Москва". Затем заходим на сайт эпик геймс, профиль-ввести код. Убедитесь, что в личном профиле так же указано, что Ваша страна- Россия. Затем код нормально активируется и можно смело загружать лаунчер, и через библиотеку грузить игру. Устал, заебался, счастлив.

Комменты почитал, попытался сменить регион на США, однако та же история

Невозможно активировать код в Вашей стране. Каковы мои дальнейшие действия?