Платформеры с упором на сюжет и эпизодическим повествованием — явление редкое, но примечательное, вспомнить хотя бы Horace. Действие Pankapu разворачивается в сознании Джаарелла, мальчика, получившего глубокую эмоциональную травму. Повествование ведётся на двух уровнях: яркая сказка расскажет о похождениях бравого вымышленного воина по имени Панкапу, а хроники реальных событий раскроют историю детской трагедии.
Геймплей насыщен зрелищными сражениями и динамичными прыжковыми сегментами. Присутствует в нём и ролевая составляющая, позволяющая прокачивать навыки и открывать новые способности. Путешествия по локациям сопровождаются приятным звуковым сопровождением, идеально дополняющим атмосферу уровня.
Благодаря проработанному сценарию игра в разы продолжительнее конкурентов по жанру. В среднем прохождение занимает около десяти часов.