Игровые новости недели (16—22 октября 2023)

Самые важные новости прошедшей недели. Не пропустите!

• CD Project Red пытаются запретить русскую озвучку дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077. Кроме этого, CDPR прекращают поддержку «Гвинта» и выпускают последний патч 11.10. Подробнее>>
• В Baldur's Gate 3 обнаружили вырезанную романтическую сцену с Карлах. Подробнее>>
• Онлайн в Payday 3 упал на 90%, а обещанный патч продолжают откладывать. Подробнее>>
• В Alan Wake 2 появится технология Mesh Shaders, из-за которой выросли системные требования. Подробнее>>
• Слит арт героини из новой Assassin's Creed Red. Подробнее>>
• Постапокалиптическая метроидвания Laika: Aged Through Blood вышла с 95% положительных отзывов в Steam. Подробнее>>
• Valve одобрила создание Half-Life 2 RTX, хоть и не участвует в разработке. Подробнее>>
• Slender: The Arrival получила обновлённую версию спустя 10 лет после релиза. Подробнее>>
• World of Horror по мотивам творчества Дзюндзи Ито тепло принят аудиторией. Подробнее>>
• Актёр, озвучивший Адама Дженсена, обвиняет ИИ в воровстве голоса. Подробнее>>
• Вышел мультсериал Captain Laserhawk от Netflix, вдохновленный DLC для Far Cry. Также показали, как будет выглядеть Народ Огня в сериале «Аватар: Легенда об Аанге». Подробнее>>
• Первый скриншот Ark: Survival Ascended, являющейся ремастером Ark: Survival Evolved. Подробнее>>
• Мемный слешер «Русы против ящеров» получит физическое издание. Подробнее>>

CDPR запрещают, CDPR отменяют

Ни слова по-русски: CD Project Red пытаются запретить русскую озвучку дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077. Фанату, занимающемуся дубляжом игры с помощью нейросетей, пришло неутешительно письмо от поляков.

DLC осталось без официальной русской озвучки, что не мешало энтузиастам пытаться начать её делать. Схожая ситуация была и с командой GamesVoice, которой компания ранее дала полный отказ.

Теперь можно и сюжет пройти: для «Гвинта» вышло последнее обновление. CD Project RED выпустили патч 11.10, который станет последним для карточной игры со стороны разработчиков.

Не стоит расстраиваться, ведь появится «Совет баланса», позволяющий игрокам заниматься поддержкой игры. Таким образом, любители перекинуться в картишки сами смогут менять баланс раз в месяц. Само же обновление большей своей частью затронуло характеристики карт.

В Baldur's Gate 3 обнаружили новую романтическую сцену с Карлах

В ней она мечтает о Даммоне, кузнице-тифлинге из Изумрудной рощи.

Датамайнер Sparrow узнал, что диалог можно разблокировать путём комбинации действий, которая невозможна в настоящей версии игры. Существование сцены подтвердила и сама актриса озвучки, Саманта Беарт, которая считает вырезанный фрагмент каноном.

С момента релиза онлайн Payday 3 упал на 90%

А разработчики задержали обещанный патч. Дважды.

Ещё 5 октября для шутера должен был выйти крупный патч, исправляющий 200 ошибок. Сначала его перенесли на середину месяца, теперь же дата выхода «заплатки» и вовсе неизвестна. Создатели упомянули, что находят это приоритетной задачей, но им стоит поторопиться: сейчас в Payday 3 находится менее 3 тысяч пользователей.

В Alan Wake 2 появится технология Mesh Shaders

Именно из-за неё были объявлены столь высокие системные требования. Также игра станет первопроходцем в полноценном применении технологии DirectX 12 Ultimate.

Так, со слов сотрудницы Remedy Entertainment, видеокарты Nvidia 10-й серии не поддерживают сетчатые шейдеры, что послужило основанием для завышения требований. Теперь играем на минималках с GeForce RTX 2060.

В сеть выложили арт из новой Assassin's Creed

Действия игры будут разворачиваться в Японии. Изображение опубликовал ведущий сценарист Ubisoft Пьер Будро. Ассасина-японку заметили в его аккаунте на LinkedIn.

В настоящий момент заявлено о двух главных героях новой части: африканце-самурае и женщине-синоби. Продолжение серии должно обзавестись припиской Red и выйти в 2024 году.

Вышла Laika: Aged Through Blood от студии Brainwash Gang

Постапокалиптическая метроидвания уже имеет 95% положительных отзывов в Steam.

Играть предстоит за антропоморфную воительницу-койотиху, которая встанет на «бесконечный путь мести». Рассекать Пустоши игрок сможет на верном железном коне. Пользователи уже углядели в игре отголоски Mad Max, Gravity Defied и Katana Zero.

Valve одобрила создание Half-Life 2 RTX

Сама компания не участвует в разработке.

Графически улучшенная версия игры является моддинг-проектом на платформе RTX Remix от NVIDIA, которым сейчас занимается Orbifold Studios. В команду вошли авторы самых популярных модов для игры.

Так, хедкраб в новой версии получил 49 668 полигонов вместо 1690 оригинальных, а знаменитый костюм — 95 000 полигонов, тогда как имел всего 2800. Дата выхода ремастера пока неизвестна: все текстуры переделываются вручную, а их разрешение предстоит увеличить до 2 и 4 К.

Slender: The Arrival получила обновлённую версию спустя 10 лет после релиза

На канале разработчиков Blue Isle Studios вышел трейлер с улучшенной оболочкой игры: Unreal Engine 5 заметно облагородил графику.

Вдобавок появился русский язык, а в планах у студии расширение сюжета ещё на три главы и введение кооперативного режима. Для мододелов хотят подготовить отдельный инструментарий — и кто знает, не получим ли мы новый Garry’s Mod... Хотя без Sourse навряд ли.

Успехи World of Horror

Устрашающий «рогалик» по мотивам творчества Дзюндзи Ито набрал 83 балла на OpenCritic и Metacritic. Не суммарно! Игра привлекает необычной концепцией.

Пока вышла только релизная версия для ПК, но World of Horror уже впечатлила игроков сочетанием стилистики японского мангаки с нотками лавкрафтианского ужаса. Проект представляет ролёвку с пошаговым геймплеем в «рисованной» однобитной графике, где успех завершения жутких расследований зависит от фактора удачи и doom-счётчика.

Актёр, озвучивший Адама Дженсена, обвиняет ИИ в воровстве голоса

Элиас Туфексис звучит для нас как главной герой серии Deus Ex, где высокие технологии переплетаются с экономическими и социальными проблемами.

Заявляя о воровстве, актёр прокомментировал фанатский мод для Cyberpunk 2077, добавляющий в игру реплики с его голосом. Этих реплик актёр не произносил. Туфексис считает, что ИИ «убирает человечность из искусства», а также требует платы за использование своего голоса.

Немного о Netflix

Вышел мультсериал Captain Laserhawk от Netflix. Источником вдохновения послужило дополнение Blood Dragon для Far Cry 3. Шестисерийное шоу просто изобилует отсылками на игры Ubisoft.

Продюсером проекта является Ади Шанкер, известный по анимационному сериалу «Кастлвания». Сюжет же разворачивается вокруг Дольфа Лазерхоука, который оказался в неволе после дезертирства со своим партнёром Алекс.

И вовсе они не синие: в сеть выложили кадры из сериала «Аватар: Легенда об Аанге» от Netflix. Компания показала, как будет выглядеть Народ Огня.

Дальнейшие подробности будут раскрыты на мероприятии Geeked Week, которое стартует 6 ноября. Заведомо известно, что сериал расскажет нам историю об Аанге, властелине всех четырёх стихий.

Появился первый скриншот Ark: Survival Ascended

Это ремастер Ark: Survival Evolved.

Как сообщают разработчики, снимок был сделан с помощью фоторежима внутри игры. Новый тайтл будет реализован на движке Unreal Engine 5.2. Возвращение в мир динозавров намечается на конец октября. Проект выйдет на PC, PS5 и Xbox Series X|S с кроссплатформенным мультиплеером.

Мемный слешер «Русы против ящеров» получит физическое издание

Выпуском проекта на дисках займётся VG Limited. В компании заверили, что это не шутка, и попросили фанатов предложить свои идеи по наполнению коробок с игрой.

К сожалению, даже примерных сроков релиза издательство не объявило, но, учитывая хайп, который вызвал тайтл, стоит ожидать новостей на эту тему в ближайшее время.